عن رواية : أغنية لمارغريت

“أغنية لمارغريت” والاقتراب من الذات الإنسانية

تطرح رواية “أغنية لمارغريت” للكاتبة اللبنانية لنا عبدالرحمن، فكرة العلاقة مع الزمن، الموت، الشيخوخة، هاجس العمر، والصبا الآفل، وذلك عبر ثلاثة خطوط سردية، تؤلف وحدة الرواية ككل. هناك زينب بطلة الرواية، التي تعيش أجواء حرب يوليو/تموز وتضطر للرحيل مع أسرتها من بيتها في الضاحية الجنوبية التي يقع عليها القصف الإسرائيلي، إلى منطقة أخرى أكثر أمانا. وخلال وقت الحرب، تكتب زينب الرسائل إلى يان أندريا، وتقدم الكاتبة تعريفا موجزا لشخصية يان أندريا بأنه الحبيب الأخير للكاتبة الفرنسية مارغريت دوراس.…
اقرأ المزيد
‘ أغنية لمارغريت’.. رواية تضافر السرد التجريبي بحكايات الحرب

‘ أغنية لمارغريت’، هو العمل الروائي الصادر حديثا للكاتبة لنا عبد الرحمن، وهو العمل الروائي الثالث لها بعد إصدارها رواية ‘ حدائق السراب’ في العام 2006، و’ تلامس’ 2008. وفي ‘ أغنية لمارغريت’ يسير السرد الروائي ضمن ثلاثة خيوط سردية، عمدت الكاتبة إلى تضفيرها معا لتكون حبكة روائية تشكل الميزة الأساسية في هذا العمل التجريبي. فقد اختارت عبد الرحمن – على مستوى الزمن – أن تكتب عن ثلاثة أزمنة لكل منها إيقاعها الخاص ولغتها، لكنها تتقاطع فيما بينها في…
اقرأ المزيد
حرب تموز في مرآة الإيهام السردي

تتسم رواية «أغنية لمارغريت» للكاتبة اللبنانية لنا عبد الرحمن (الدار العربية للعلوم – ناشرون) بالقوة والحيوية، فهي تروي أحداث الحرب الإسرائيلية على لبنان في شهر تموز من العام 2006، مستخدمة راوياً غائباً، يسرد قصة زينب، الشخصية الأساسية في الرواية، وقصة أسرتها في الحرب، إضافة إلى علاقة أفراد الأسرة في ما بينهم. والأكثر أهمية هو الصراع النفسي الذي تعيشه زينب…! ثم تأخذنا الكاتبة إلى عالم من الغموض والتناقض والفانتازيا يتقاطع فيه الحاضر مع التاريخ، حين تروي على لسان زينب قصة…
اقرأ المزيد
ضاحية Mon Amour

تستعير لنا عبد الرحمن في روايتها الجديدة «أغنية لمارغريت» (الدار العربية للعلوم ــــ ناشرون)، شخصية يان أندريا، الحبيب الأخير للكاتبة الفرنسية مارغريت دوراس، لتجعل سيرته مع حبيبته معادلاً خيالياً لسيرة بطلتها زينب. تتقاطع المصائر، ويحدث كل شيء كهروب من واقع قاسٍ تعانيه زينب ويدفعها إلى البحث عن أفق متخيَّل تجده في قصة يان أندريا الذي توفيت حبيبته مارغريت. تتوزع سيرة زينب بين زمنين، لا كأحداث ووقائع وتفاصيل، بل كشعور بالعزلة والخوف والقلق. زينب الفتاة الهاربة مع عائلتها من منزلهم…
اقرأ المزيد
الزمن ثيمة أساسية في ” أغنية لمارغريت”

صدر عن الدار العربية للعلوم ببيروت ، رواية “أغنية لمارغريت” للكاتبة اللبنانية لنا عبدالرحمن، وهذه الرواية هي الرواية الثالثة للكاتبة بعد إصدارها روايتي “حدائق السراب” 2006، ورواية “تلامس” 2008. تطرح الرواية فكرة العلاقة مع الزمن، والموت، والشيخوخة، وهاجس العمر، والصبا الآفل وذلك عبر ثلاث خطوط سردية، تؤلف وحدة الرواية ككل. هناك زينب بطلة الرواية، التي تعيش أجواء حرب تموز (يوليو) وتضطر للرحيل مع أسرتها من بيتها في الضاحية الجنوبية التي يقع عليها القصف الإسرائيلي، إلى منطقة أخرى أكثر أمانا.…
اقرأ المزيد
الربيعي ينبش ذاكرة الخراب في ” أغنية لمارغريت “

قدم عبدالرزاق الربيعي في النادي الثقافي مؤخرا محاضرة بعنوان (ذاكرة الخراب.. قراءة في أغنية لنا عبدالرحمن) وقال “إذا كانت القراءة حالة اشتباك مع النص فإن دخول عوالمه لفض الإشتباك تحتم القبض على مفاتيحه، ولعل مفردة ” الخراب “وحقلها الدلالي في رواية “أغنية لمارغريت” للدكتورة لنا عبدالرحمن الصادرة عن الدار العربية للعلوم ببيروت ، تشكل مفتاحا ذهبيا في الرواية فقد وجدت الخراب عنوانا عريضا لها، ذلك لأن الرواية جاءت تدوينا للخراب الذي يغمر المدن والأجساد والأشخاص والأوقات الجميلة والحدائق، فقد…
اقرأ المزيد
لنا عبد الرحمن، الكتابة في الظل

تكاد تكون رواية لنا عبد الرحمن الأخيرة “أغنية لمارغريت” (الدار العربية للعلوم ـ ناشرون)، مطابقة كثيرا لمفهوم الكتابة النسائية، لا لأن لنا تتطرق لمواضيع نسوية، بل لأنها تكتب بروح المرأة وبعقلها معاً. ودون الخوض في تعقيدات مصطلح الكتابة النسائية، فإن المرأة في “أغنية لمارغريت” تتفرّد وتمتد ويتنوع حضورها في صفحات الرواية . تختار لنا عبد الرحمن ثلاثة مستويات في الروي: ـ ما تكتبه زينب ليان أندريا، الحبيب الأخير للكاتبة الفرنسية مارغريت دوراس. ـ ما يقع بين مارغريت دوراس ويان…
اقرأ المزيد
“أغنية لمارجريت” رغبة البوح التي انتصرت على تخاذل الجسد

مثل أيقونة محيرة عاشت وماتت الكاتبة الفرنسية مارجريت دوراس. ومثل فاكك الشفرة، اقتربت اللبنانية لنا عبد الرحمن بجرأة، مستدعية دوراس أو “دورا” كما يفضلها الفرنسيون، لتصير بطلة رئيسية في رواية وجع، تطرح الأسئلة، وتحرض على التأمل. رواية اسمها: “أغنية لمارغريت”. شَغَف مختلط بوخز الرغبة في البوح، ساق زينب بطلة الرواية، فراحت تكتب الخطابات إلى “يان أندريا”، الحبيب الأخير لمارجريت دوراس، كاتبتها المفضلة؛ والذي كان في الثامنة والعشرين عندما بدأت علاقتهما، وكانت هي في الخامسة والستين، عاش معها قرب خمسة عشر…
اقرأ المزيد
«أغنية لمارغريت»: معزوفة حب وحرب

تدخلنا رواية لنا عبد الرحمن “اغنية لمارغريت” الصادرة حديثاً عن “الدار العربية للعلوم ناشرون” في بيروت، الى سردية روائية رومانسية السياق، اكتوائية المضمون. ثمة خطان رئيسان للرويّ هنا، الخط الأول يتصل بزينب بطلة الرواية التي أخذها شغف كبير بقصة الحب التي عاشها كل من الكاتبة الفرنسية مارغريت دوراس، والكاتب يان اندريا، رغم فارق السن الكبير الذي كان يفصل بينهما. الخط الثاني يتصل بالواقع الساخن الذي شهدته زينب في الحرب التي شنتها “اسرائيل” على لبنان، في شهر تموز (يوليو) من…
اقرأ المزيد
” أغنية لمارغريت ” تطرح سؤال الحب والحرب

الولوج إلى قلب العمل الفني الشيق ” أغنية لمارغريت ” للكاتبة لنا عبد الرحمن ؛ نقلني إلى أجواء باريس الممطرة ومناخ لبنان بربيعه الجميل وصيفه الملتهب , وعشت في أزمنة متضاربة تنسج كلها لغة نابعة من القلب تصور قصة حب يتم إستحضارها في واقع لبناني قلق للغاية ؛ يعاني من الصراع والحدة والكراهية بسبب الحرب الآلية التي مرت بها هذه البلاد . وقد غاصت الشابة الصغيرة ” زينب ” في قصة روائية فرنسية وقعت في غرام شاب…
اقرأ المزيد