مدونتي

أحزان مارلين مونرو ومطبخها

ربما يبدو من المستحيل بالنسبة لخمسينات القرن العشرين، أن يتخيل أحد أن النجمة الأيقونية مارلين مونرو تسير في أحد أسواق العطارة بحثاً عن مزيج من أعشاب المريمية والبردقوش والزنجبيل وجوزة الطيب لتستخدمها في طهو الدجاج. كان الأمر سيبدو مقبولا أكثر لو قيل لنا أن تلك الفاتنة سوف تستخدم هذه المواد في حمام من الأعشاب للمحافظة على جمالها، لكن أن تجلس إلى طاولة المطبخ لتحشو الديك الرومي، هنا تكمن الغرابة! لكن هذا ما فعلته مارلين في أحد مراحل حياتها. إلى…
اقرأ المزيد
جويس ماينارد كاتبة نسوية تمضي “حيث يعيش الناس السعداء”

الروائية الأميركية جويس مينارد (صفحة الكاتبة على فيسبوك) منذ عملها الروائي “Labour day” (عيد العمال)، الذي تحول إلى فيلم سينمائي شهير، قامت ببطولته كيت وينسلت، حظيت الكاتبة الأميركية جويس ماينارد بشهرة كبيرة جعلتها على قائمة الكتاب الأكثر مبيعاً. أما روايتها العاشرة “حيث يعيش الناس السعداء” ففازت أخيراً بالجائزة الكبرى للأدب الأميركي، التي تحظى بشعبية كبيرة في فرنسا. تم إنشاء هذه الجائزة عام 2015، وهي تكافئ كل سنة رواية أميركية مترجمة إلى الفرنسية، وصدرت الرواية عن دار فيليب راي، بترجمة فلورنس…
اقرأ المزيد
مثقفون فى ندوة “باب الزوار”: تناقش العشرية السوداء الجزائرية

أقيمت في دار العين أمس ندوة لمناقشة رواية “باب الزوار” للكاتب المصري محمد إسماعيل. وقدمت للندوة الدكتورة فاطمة البودي، التي أوضحت في كلمتها، إن ما لفت انتباهها لأهمية نشر هذه الرواية هو اختلافها عن سياق الروايات الأخرى، إذ تتناول ما حدث في الجزائر في سنوات الإرهاب، حيث تأتي هذه الرؤية من قبل كاتب مصرى، وهي سابقة من نوعها أن يتم الحديث عن الجزائر من عين خارجية رائية لكل ما يحدث. وتحدثت الروائية والناقدة الدكتورة لنا عبد الرحمن عن مضمون الرواية وأهميتها…
اقرأ المزيد
رواية ” باب الزوار” العشرية السوداء الجزائرية في عيون مصرية

أقيمت في دار العين ندوة لمناقشة رواية ” باب الزوار” للكاتب محمد اسماعيل. قدمت للندوة د. فاطمة البودي، التي أوضحت في كلمتها، أن ما لفت انتباهها لأهمية نشر هذه الرواية هو اختلافها عن سياق الروايات الأخرى، إذ تتناول ما حدث في الجزائر في سنوات الأرهاب، حيث تأتي هذه الرؤية من قبل كاتب مصري، وهي سابقة من نوعها أن يتم الحديث عن الجزائر من عين خارجية رائية لكل ما يحدث. وتحدثت الروائية والناقدة د. لنا عبد الرحمن عن مضمون الرواية…
اقرأ المزيد
الطفل المعاق يقلب حياة العائلة في رواية “التأقلم”

الروائية الفرنسية الفائزة بجائزة فيمينا كلارا دوبون مونو (دار ستوك) في وقت يتجه العالم الغربي إلى الفردية والعزلة، تحصد رواية “التأقلم” (دار ستوك) للكاتبة الفرنسية كلارا دوبون مونو، جائزة “فامينا” لعام 2021، وفيها تخوض مغامرة روائية بالغة الحساسية مُركزة على مجموعة من القيم العائلية، مُعلية من أهمية الترابط الأسري والاجتماعي، من خلال سؤال مطروح على مدار الرواية وهو: كيف يمكن…
اقرأ المزيد
آني آرنو تروي مأزق حمل الفتاة الفرنسية خارج الزواج

الكاتبة الفرنسية آني إرنو (صفحة الكاتبة على فيسبوك) بعد مرور ما يزيد على خمسة وثلاثين عاماً على صدور روايتها الأولى “الخزائن الفارغة” والاعترافات المدهشة للبطلة الشابة سيلينين، أصبح لدى آني آرنو مئات الآلاف من القراء، كما أن كتابتها كانت موضوعاً للعديد من أطروحات الدكتوراه، التي لم تنته من تحليل طريقتها في الكتابة الفريدة والعالمية في آن واحد. تكتب آرنو من دون نسيان مكان قدومها من بلدتها الريفية البعيدة، حيث المقهى الذي أنشأه والداها في “يافتو” في أعالي نورماندي.…
اقرأ المزيد
باتريك موديانو يعيد اكتشاف ذاكرة الطفولة المضطربة

الروائي الفرنسي النوبلي باتريك موديانو (غيتي) تشابك الذكريات البعيدة، عتمة الحنين، غواية الشغف، ضباب الأماكن، الأشخاص الذين رحلوا تاركين مكانهم شاغراً في الداخل، الشوارع التي بهتت وشاخت ملامحها. كل هذه التفاصيل المجتمعة تشكل معالم الكتابة لدى باتريك موديانو، داخل حبكات مرسومة في الهالة التي تخلقها الرواية، مع العودة الأبدية للماضي الزائل، كما لو أنه…
اقرأ المزيد
جوناس حسين خميري يبهر السويديين بحكاياته العربية

الروائي السويدي التونسي الأصل جوناس حسين خميري (دار أكت سود) ما الذي يحدث حين يواجه الأبناء آباءهم بنقائصهم؟ أو حين يقرر الابن في لحظة تمرد جريئة قطع ذاك الرابط الأبدي مع الأب؟ أو أن تقوم الابنة بالتحرر من القيود التي تُكبلها وتختار أن تحيا بالطريقة التي تريدها؟ تنبثق هذه الأسئلة أمام قارئ رواية “الشرط الأبوي” للكاتب السويدي جوناس حسين خميري، التونسي الجذور…
اقرأ المزيد
السنغالية دياري سو كتبت رواية “إني راحلة” للانتقام

الروائية السنغالية الفرنكوفونية دياري سو (صفحة الكاتبة على فيسبوك) يأتي صدور رواية الكاتبة السنغالية الفرنكوفونية الشابة دياري سو “إني راحلة” (دار روبير لافون) بعد هبوب عاصفة إعلامية في موطنها الأصلي السنغال بسبب اختفائها الطوعي في يناير (كانون الثاني) الماضي في باريس، حيث تدرس، حتى إن الرئيس السنغالي ماكي سال، أصدر تعليمات حينها بالعثور على الطالبة المختفية. لا يبدو عنوان “إني راحلة” الذي اختارته سو لروايتها الثانية، مجرد عنوان ينسجم مع الأحداث التي تضمنها النص، بقدر ما يعبر…
اقرأ المزيد
“بوابة رحلة اللاعودة” رواية العشق الإفريقي الغامض

مع روايته الثانية “شقيق الروح” التي صدرت في فرنسا عام 2018 ، استطاع الكاتب السنغالي الفرنسي دافيد ديوب احتلال مكانته في الساحة الأدبية العالمية، فقد نال عنها جائزة البوكر الأدبية الدولية لعام 2021، كما نال عن هذه الرواية حسنة الطالع جائزتي غونكور دي ليسيه وهي جائزة فرنسية خاصة بطلاب المرحلة الثانوية حيث يشاركون بالتصويت على اسم الفائز، وجائزة أحمدو كوروما في سويسرا، وقد تُرجمت روايته إلى اللغة الإنجليزية تحت عنوان “في الليل كل الدم أسود”، وقد قامت بترجمتها عن الفرنسية…
اقرأ المزيد